S959MAX — بابك الأمامي يراقب من يقتربS959MAX — Your front door, watching backS959MAX — 你的入户门，反向守望

تصميم أمني متكامل، تفصيلًا بعد تفصيلAn integrated security design — detail by detail一体化安防设计——细节之处见匠心

كل ميزة في هذا القفل خُتمت بحسٍّ هندسي عملي لمنازل وفنادق المملكة.Every feature in this lock is shipped with practical engineering for KSA homes and hotels.这款门锁的每一项功能,都为沙特家庭与酒店做了务实的工程优化。

كل طريقة لكل ضيفA way in for every situation每种情境，都有一种开门方式

بصمة، وجه، رمز، بطاقة أو تطبيق — اختر ما يناسب كل ساكن أو زائر.Fingerprint, face, PIN, card or app — pick the right path for every resident or guest.指纹、人脸、密码、卡片或 App——为每位住户与访客选择合适的开门方式。

أبعاد لباب جاهزSized for a real door为真实门体量身打造

سماكة الباب، مقاس الـ mortise، ونوع المادة — الأرقام التي يحتاجها فنّي التركيب.Door thickness, mortise size and material — the numbers the installer needs.门体厚度、锁体尺寸与材质——安装师傅最需要的关键数据。

طاقة لمدة عام، ومنفذ للحظة الحرجةA year of power, and a port for the bad moment一年续航无忧，关键时刻还有应急供电口

بطارية مختارة لعمر طويل، ومنفذ طوارئ يفتح الباب عندما تنفد.A battery chosen for a long life, and an emergency port that opens the door when it runs flat.精选长寿命电池，并配备应急供电口，电量耗尽也能开门。

تطبيق واحد، عدة بروتوكولاتOne app, several protocols一个 App,多种协议

إدارة من الجوال، احتياطي البلوتوث، وتكامل اختياري مع أنظمة الفنادق.Phone-based management, Bluetooth fallback, and optional hotel-system integration.手机端集中管理,蓝牙离线备用,并可选配酒店系统集成。

سيناريوهات تركيب مثبتة في الميدانField-proven install scenarios经实战验证的安装场景

أمثلة حقيقية من تركيبات شركاء RAWNAQ — اختر السيناريو الأقرب لمشروعك.Real examples from RAWNAQ partner installs — pick the scenario closest to your project.来自 RAWNAQ 合作项目的真实案例——选择最贴合您项目的应用场景。

ورقة المواصفاتTechnical Specifications技术规格