01
تبديل 16A بمرحّل مغناطيسي16A Magnetic-Hold Relay16A 磁保持继电器
مرحّل مغناطيسي يتحمّل 16 أمبير لتشغيل أحمال أكبر بثبات وكفاءة في الطاقة.A 16A magnetic-hold relay drives larger loads reliably with low standby power.16A 磁保持继电器可稳定驱动更大负载，且待机功耗极低。
LS211/LS221
بولار سويتشPolar SwitchPolar 智能开关
مفتاح ذكي 16A بنسختين سلكية وبطارية · LS211/LS22116A Smart Switch — Wired & Battery · LS211/LS22116A 智能开关 — 有线与电池版 · LS211/LS221
16 أمبير16 A16 Aمرحّل مغناطيسيMagnetic Relay磁保持继电器HomeKitWorks with HomeKit支持 HomeKitنسخة بطارية CR123ACR123A VersionCR123A 电池版
التيارCurrent电流16 A16 A16 A
الإصداراتVersions版本LS211 سلكي / LS221 بطارية NLS211 wired / LS221 battery NLS211 有线版 / LS221 电池版（N 型）
الحملLoad负载500W مقاوم500W resistive500W 阻性负载
البروتوكولProtocolProtocolCoSSCoSSCoSS
المدىRangeRange200 م200 m200米
السماتFeatures功能特点
مصمَّم ليندمج، لا ليُضافDesigned to integrate, not just install为融合而设计,而非仅仅安装
كل جهاز في منظومة VAIA يتحدّث مع بقية الأجهزة دون مفاتيح إضافية أو تطبيقات منفصلة.Every device in the VAIA stack speaks to the rest of the ecosystem — no extra dongles, no separate apps.VAIA 生态中的每一台设备都彼此互联——无需额外网关,无需多个 App。
02
نسختان: سلكية وبطاريةWired & Battery Versions有线版与电池版
LS211 يعمل بالتيار المباشر، وLS221 (نسخة N) يعمل ببطارية CR123A تدوم حتى 3 سنوات.LS211 runs on mains; LS221 (N version) runs on a CR123A cell for up to 3 years.LS211 采用市电供电；LS221（N 型）采用 CR123A 电池供电，续航长达 3 年。
تحكّم CoSS و HomeKitCoSS & HomeKitCoSS 与 HomeKit
يتكامل عبر CoSS الأصلي وApple HomeKit بمدى 200 م.Integrates via native CoSS and Apple HomeKit at 200 m.通过原生 CoSS 和 Apple HomeKit 接入，传输距离达 200 米。
معرضGallery图库
في بيئة الاستخدامIn context实景应用
المواصفات الكاملةFull Specifications完整规格
ورقة المواصفاتTechnical Specifications技术规格
عامGeneral通用
رقم الموديلModelModelLS211 / LS221 (N)LS211 / LS221 (N)LS211 / LS221 (N)
التيارCurrent电流16 A16 A16 A
الطاقةPower功率
التغذيةSupply供电تيار مباشر (LS211) / CR123A (LS221)Mains (LS211) / CR123A (LS221)市电（LS211）/ CR123A（LS221）
الحمل الأقصىMax LoadMax LoadAC 500W مقاوم / 200W حثّي · DC 30V/5AAC 500W resistive / 200W inductive · DC 30V/5AAC 500W 阻性 / 200W 感性 · DC 30V/5A
عمر البطاريةBattery LifeBattery Lifeحتى 3 سنوات (LS221)Up to 3 yrs (LS221)长达 3 年（LS221）
الاتصالConnectivity连接
البروتوكولProtocolProtocolCoSS · Apple HomeKitCoSS · Apple HomeKitCoSS · Apple HomeKit
المدىRangeRange200 م200 m200米
المقاييسPhysical物理参数
الأبعادDimensionsDimensions35×70×120 مم35×70×120 mm35×70×120 mm
الهيكلCasingCasingPC مقاوم للهب والحرارةFlame/heat-retardant PC阻燃耐热 PC 材质
اللونColorColorأبيضWhiteWhite
المطابقةCertifications认证资质
موثّق ومُختبَرTested & certified已检测认证
ومتوافق أيضاً معAlso compliant with同时符合 — CoSS · HomeKit
بعد التركيبPost-install安装之后
بدون مفاجآتNo surprises绝无隐藏费用
جاهز لتركيب LS211/LS221 في مشروعك؟Ready to deploy LS211/LS221 on your project?Ready to deploy LS211/LS221 on your project?
فريق هندسي يجيب خلال يوم عمل واحد بعرض سعر وجدول تركيب وضمان.Engineering team replies within one business day with a quote, install schedule and warranty.工程团队一个工作日内回复,附报价、安装排期与质保方案。